译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
年年骑着高头大(da)马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一(yi)样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日(ri)吊儿郎当,无(wu)所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
为什么还要滞留远方?
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花(hua)、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历(li)十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
就:完成。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
(194)旋至——一转身就达到。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
妆:修饰打扮
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。